Funciones cognitivas en la descendencia de pacientes con trastorno bipolar I / Psychopathological and neuropsychological profile in the offspring of patients with bipolar disorder type I

Resumen Objetivo: Describir las características neuropsicológicas de niños y adolescentes descendientes de padres con antecedentes de TB I, respecto a la aplicación de una prueba estandarizada de inteligencia. Materiales y métodos: Estudio observacional descriptivo de corte transversal, en donde los autores investigaron el Coeficiente Intelectual Total; Índice de compresión verbal; Índice de Razonamiento Perceptual; Índice de Memoria de trabajo; Índice de Velocidad de Procesamiento. Se evaluaron (n=30) descendientes al aplicar varias subpruebas de la Escala de inteligencia de Weschler para niños, (WISC -IV). Resultados: El Coeficiente Intelectual Total de los participantes con un 63,3% está por debajo del promedio de la curva de distribución normal, según la estandarización del test de inteligencia aplicado. Clasificando la tendencia de la muestra como un promedio normal bajo, en cuanto a la muestra evaluada. Los índices de memoria de trabajo y compresión verbal fueron las funciones cognitivas con puntuaciones más bajas en la muestra. Discusión: Nuestros hallazgos sugieren un riesgo en hijos de pacientes con TBI, que puede contribuir a un incremento cuantitativo de las alteraciones cognitivas, especialmente el índice de memoria de trabajo y compresión verbal. Estos hallazgos pueden sugerir un posible endofenotipo del TB I y su descendencia, en relación a la presentación temprana de alteraciones cognitivas en este grupo de riesgo. Dichos hijos podrían ser un punto de partida para realizar estudios que determinen predicción y realizar así un abordaje temprano.

Abstract Objective: To describe the neuropsychological characteristics of offspring children and adolescents of patients with bipolar disorder type 1 diagnosis through the application of a standardized intelligence test. Materials and methods: In this descriptive cross-sectional observational study, the authors investigated aspects such as Intelligence Quotient, Verbal Comprehension Index, Perceptual Reasoning Index, Working Memory Index, and Processing Speed Index. Here, 30 descendants were evaluated by applying several subtests of the Wechsler Intelligence Scale for Children (WISC-IV). Results: The Total Intelligence Quotient of 63.3% of the participants is below the average of the Normal Distribution curve according to the standardization of the intelligence test applied which classifies the tendency of the sample as a low normal average. The working memory and verbal comprehension indexes were the cognitive functions with the lowest scores in the sample. Discussion: Our findings suggest a risk in children of patients with Bipolar Disorder type I, which may contribute to a quantitative increase of cognitive disorders, especially in terms of working memory and verbal comprehension indexes. These findings may indicate a possible endophenotype of Bipolar Disorder type I patients and their offspring in regards to the early manifestation of cognitive disorders in this risk group. These children could be a target for studies that determine prediction and thus perform an early treatment.

Dependencia al alcohol en estudiantes de la Universidad Tecnológica de Pereira / Alcohol dependence in students of the Universidad Tecnológica de Pereira

La dependencia al alcohol constituye un grave problema de salud pública. A nivel mundial se han hecho estudios que han comprobado la dependencia al alcohol en diferentes lugares, pero infortunadamente en la Universidad Tecnológica de Pereira, no se han efectuado estudios que demuestren el grado de dependencia. El objetivo de este estudio fue establecer la dependencia al consumo de bebidas alcohólicas en la población estudiantil de la Universidad Tecnológica de Pereira en el primer semestre de 2008. Se utilizó el test de CAGE y fue diligenciado por una muestra aleatoria de 947 estudiantes de la institución. La prevalencia de dependencia al alcohol fue de 16.35%, y la prevalencia del riesgo a padecer dependencia fue de 20.57%. La facultad que reportó mayor dependencia fue la de Ingeniería Industrial con un 24.10% y el programa con mayor grado de alcoholismo fue Técnico Profesional en Mecatrónica. Se concluye que el porcentaje de dependencia al alcohol en estudiantes de la Universidad Tecnológica de Pereira es elevado, lo que amerita una intervención por parte de la Vicerrectoría de Bienestar Universitario, para instaurar programas de prevención que disminuyan los problemas tanto orgánicos como psicosociales para esta población altamente vulnerable.

Alcohol dependence is a serious public health problem. Globally there have been studies that have found alcohol dependence in different places, but unfortunately at Technological of Pereira University, such studies haven’t been carried out so far. The aim of this study was to establish alcohol dependency in the student population at Technological of Pereira University, during the first semester 2008. CAGE test was used and completed by a random sample of 947 students of the institution. The prevalence of alcohol dependence was of 16.35%, while the risk prevalence of suffering dependency was of 20.57%. Industrial Engineering program reported the highest levels of dependency, 24.10%; whilst, mechatronic technicians showed the most elevated degrees of alcoholism. Finally, the rate of alcohol dependence in students from Technological of Pereira University is high, which deserves intervention from University’s Welfare Vicerectory, in order to implement prevention programmes to decrease not only organic but also psychosocial problems in highly vulnerable populations.